Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
solicitudes de cotización de equipos principales
English translation:
requests for quotes for main pieces of equipment
Added to glossary by
Henry Hinds
Aug 5, 2007 14:01
17 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
solicitudes de cotización de equipos principales
Spanish to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
equipos
Para facilitar las tareas correspondientes a las solicitudes de cotización de equipos principales, XXX incorporará al presente documento (ver ANEXO A), las requisiciones técnicas de los siguientes equipos:
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | requests for quotes for main pieces of equipment |
Henry Hinds
|
| 5 | bid solicitations for primary equipment |
bigedsenior
|
Change log
Aug 20, 2007 04:41: Henry Hinds Created KOG entry
Proposed translations
+2
8 mins
Henry Hinds
United States
United States
Native in Spanish
&
English
Works in field
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
186
Selected
requests for quotes for main pieces of equipment
Ya
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
7 hrs
bid solicitations for primary equipment
EAGLE will have open bid solicitations in addition to those only for small ... First Source will take advantage of DHS' buying power to get the best prices ...
www.fcw.com/article90259-08-22-05-Print
www.fcw.com/article90259-08-22-05-Print
Something went wrong...