Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
regletas de conexiones
English translation:
terminal blocks
Added to glossary by
Ernesto de Lara
Feb 12, 2005 18:53
19 yrs ago
5 viewers *
Spanish term
regletas de conexiones
Spanish to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
from a procedure for switching maintenance
limpieza de las regletas de conexión
limpieza de las regletas de conexión
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | terminal blocks |
Ernesto de Lara
|
| 3 | powerpint, electric sockets |
Jo Mayr
|
Proposed translations
+2
11 mins
Ernesto de Lara
Native in Spanish
Works in field
Technology Translations
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Italian to Spanish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
52
Selected
terminal blocks
Tecnically (they are also called terminal strips but the most common name is the a.m.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "yes thanks very much"
7 mins
powerpint, electric sockets
Suerte
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2005-02-12 19:04:41 GMT)
--------------------------------------------------
powerpoint, sorry
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2005-02-12 19:05:32 GMT)
--------------------------------------------------
or multisockets
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-02-12 19:06:00 GMT)
--------------------------------------------------
... The list of products offered in the category Connecting multisockets, plugs, extension cables: [1]. Catalogue number: Z400 Extension cable with rocker switch. ...
www.euroelektronika.pl/english/oferta1.php?CA=144
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2005-02-12 19:04:41 GMT)
--------------------------------------------------
powerpoint, sorry
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2005-02-12 19:05:32 GMT)
--------------------------------------------------
or multisockets
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-02-12 19:06:00 GMT)
--------------------------------------------------
... The list of products offered in the category Connecting multisockets, plugs, extension cables: [1]. Catalogue number: Z400 Extension cable with rocker switch. ...
www.euroelektronika.pl/english/oferta1.php?CA=144
Something went wrong...