Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Seminario de Titulación
English translation:
Seminar on Degrees and Diplomas
Added to glossary by
Bill Greendyk
Oct 15, 2004 04:38
20 yrs ago
79 viewers *
Spanish term
Venezuela
La minuciosidad se traduce en excelencia
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Seminario de Titulación
Spanish to English
Social Sciences
Education / Pedagogy
resume
profesor del Seminario de Titulación en la Universidad de las Ciencias, Artes y Comunicaciones, Chile
Proposed translations
(English)
| 5 -2 | Seminary of Degrees and Diplomas |
Bill Greendyk
|
Change log
Oct 19, 2007 00:29: Fabio Descalzi changed "Field" from "Other" to "Social Sciences" , "Field (specific)" from "Architecture" to "Education / Pedagogy"
Proposed translations
-2
12 mins
Bill Greendyk
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
Literature and lyrics true to original!
Native in: English
Works in: Spanish to English, English to Spanish, English
Related KudoZ points
:
12
Spanish term (edited):
Seminario de Titulaci�n
Selected
Seminary of Degrees and Diplomas
A seminary discussing just that! From the Harper-Collins Spanish>English Dictionary.
good luck!
Bill :)
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2004-10-15 04:52:27 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Or possible said: Seminary ON Degrees and Diplomas,
--------------------------------------------------
Note added at 783 days (2006-12-07 21:57:14 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
SPANRUSS is correct....this should be translated as "Seminar," not "Seminary." I tried to change my peer-grade response but was unable to.
good luck!
Bill :)
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2004-10-15 04:52:27 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Or possible said: Seminary ON Degrees and Diplomas,
--------------------------------------------------
Note added at 783 days (2006-12-07 21:57:14 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
SPANRUSS is correct....this should be translated as "Seminar," not "Seminary." I tried to change my peer-grade response but was unable to.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much."
Something went wrong...