Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
tiros de chimenea
English translation:
chimney flues
Nov 30, 2004 21:54
19 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
denise
tiros de chimenea
Spanish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Are these just chimney stacks?
"...cuando estos elementos (estructurales) se localicen cerca de instalaciones sujetas a altas temperaturas, tales como *tiros de chimenea*, campanas de extracción o ductos que puedan conducir gases a más de 80 (grados) centígrado, deberán distar de los mismos un mínimo de 60 centímetros."
"...cuando estos elementos (estructurales) se localicen cerca de instalaciones sujetas a altas temperaturas, tales como *tiros de chimenea*, campanas de extracción o ductos que puedan conducir gases a más de 80 (grados) centígrado, deberán distar de los mismos un mínimo de 60 centímetros."
Proposed translations
(English)
| 5 +9 | chimney flues |
David Russi
|
Proposed translations
+9
2 mins
David Russi
United States
United States
Native in Spanish
&
English
Works in field
United States
30+ years, stopped counting...
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
226
Selected
chimney flues
Oxford:
tiro
4 (de una chimenea) flue; tiene muy buen tiro it
draws well
tiro
4 (de una chimenea) flue; tiene muy buen tiro it
draws well
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot."
Something went wrong...