Spanish to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering

Hi, I would appreciate your help with a few terms on construction, specifically regarding mortar.

Context is:
"La formación de carbonataciones podrán eliminarse por tres procesos distintos dependiendo de la configuración de la fachada, del tiempo e intensidad de las carbonataciones y del color del revestimiento:

1. Mediante la utilización de agua acidulada.

2. Mediante la utilización de ***igualadores*** de color (pinturas de bajo poder de cobertura, compatibles con el mortero y permeables al vapor de agua) que cubran el emblanquecimiento sin enmascarar el acabado del mortero.

3. Mediante la aplicación de una capa de mortero monocapa de 5-7 mm encima de la zona carbonatada."

Thanks :)