Glossary entry (derived from question below)
Dec 15, 2010 19:50
13 yrs ago
5 viewers *
Spanish term
traba
Spanish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Hi, I would appreciate your help with a few terms on construction, specifically regarding mortar.
Context is:
"El tratamiento de las juntas de trabajo mencionado, además de facilitar un acabado más uniforme es suficiente, en general, para evitar la formación en el revestimiento de fisuras incontroladas de retracción. Sin embargo, en ocasiones el revestimiento se fisura por causa de su soporte, bien por la existencia en él de juntas sin ****traba*** (materiales diferentes o iguales); o bien, por fisuras anteriores a la aplicación del revestimiento o posteriores a ella."
Thanks :)
Context is:
"El tratamiento de las juntas de trabajo mencionado, además de facilitar un acabado más uniforme es suficiente, en general, para evitar la formación en el revestimiento de fisuras incontroladas de retracción. Sin embargo, en ocasiones el revestimiento se fisura por causa de su soporte, bien por la existencia en él de juntas sin ****traba*** (materiales diferentes o iguales); o bien, por fisuras anteriores a la aplicación del revestimiento o posteriores a ella."
Thanks :)
Proposed translations
+1
34 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks :)"
Something went wrong...