Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
foliado por triplicado
English translation:
a book with numbered pages in triplicate
Spanish term
Latin American Spanish
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
foliado por triplicado
Proposed translations
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English , Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
a book with numbered pages in triplicate
¨Foliado¨ se refiere a libro, no a triplicado.
YOUR COMPETITIVE EDGE - over 40 YEARS!
Native in: English , German
Works in: English to German, German to English, Portuguese to German, and 3 more.
triple copy
Spain
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to English, and 1 more.
triple-copy notebook
package of 50/$17.95. ... Ministerial Acts Book An essential book for pastors. ...
www.aflc.org/parish-ed/catalog_church_supplies.html - 25k - Cached - Similar pages
Chinala
Argentina
15 years of experience in several fields
Native in: Spanish , English
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Numbered Book in triplicate
United States
accurate, professional, timely .
Native in: Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
triple copy folio
Chile
40 Years Business, Legal, Certificates
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English
EXPLANATION BELOW
That's it.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-16 18:10:56 (GMT)
--------------------------------------------------
\"Foliado\" means \"with numbered pages\".
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-16 18:12:51 (GMT)
--------------------------------------------------
I think Posada\'s translation is perfect.
Something went wrong...