Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
se proyecte exitosamente hacia el futuro
English translation:
future success
Added to glossary by
Ana Brassara
Jan 22, 2012 21:50
12 yrs ago
3 viewers *
Spanish term
se proyecte exitosamente hacia el futuro
Spanish to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Institucional de un conce
Actualmente contamos con más de 250 colaboradores quienes día a día a través de la continua capacitación y profesionalización hacen que XXX mantenga su liderazgo y se proyecte exitosamente hacia el futuro.
Gracias.
Gracias.
Proposed translations
(English)
4 +1 | future success | Richard Hill |
3 +1 | it heads for success in the future | Paula Sabirón |
Proposed translations
+1
15 mins
Selected
future success
ensuring XXX's continued (market?) leadership and future success.
or
ensuring the continued (market?) leadership and future success of XXX
or
ensuring the continued (market?) leadership and future success of XXX
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!!"
+1
45 mins
it heads for success in the future
La idea es que lo que sea se dirija al éxito en el futuro.
Something went wrong...