This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Mar 30, 2021 07:33
3 yrs ago
20 viewers *
Spanish term

integrantes de coordinados

Spanish to English Bus/Financial Accounting E-invoicing, billing software
Mexico: This appears on an e-billing website platform, describing a type of invoice.

"Facturas de personas físicas*** integrantes de coordinados***

Incorpora este complemento a tus facturas

Factura para personas físicas integrantes de coordinados.
El complemento permite incorporar a la factura los datos de identificación del vehículo de personas físicas integrantes de coordinados que opten por pagar el impuesto individualmente, de conformidad con lo establecido por el artículo 83, séptimo párrafo, de la Ley del Impuesto sobre la Renta."

Discussion

neilmac (asker) Mar 30, 2021:
Now calling it: "Individual transport association members".
neilmac (asker) Mar 30, 2021:
Found this (Although it seems terribly long-winded) "natural persons forming part of a coordinated group opting to pay the tax individually in accordance with the provisions of Article 83, paragraph 7 of the Income Tax Law."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search