Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
haberes variables
English translation:
variable salaries
Added to glossary by
Edward Tully
Apr 2, 2010 08:39
15 yrs ago
17 viewers *
Spanish term
haberes variables
Spanish to English
Bus/Financial
Accounting
Financial report
Any ideas?
Los gastos de personal incluyen todos los ***haberes*** y las obligaciones de orden social obligatorias o voluntarias devengadas en cada momento, reconociendo las obligaciones por pagas extras, vacaciones o ***haberes variables*** y sus gastos asociados.
Many thanks.
Los gastos de personal incluyen todos los ***haberes*** y las obligaciones de orden social obligatorias o voluntarias devengadas en cada momento, reconociendo las obligaciones por pagas extras, vacaciones o ***haberes variables*** y sus gastos asociados.
Many thanks.
Proposed translations
(English)
4 +1 | variable salaries |
Edward Tully
![]() |
4 +2 | variable earnings |
margaret caulfield
![]() |
Change log
Apr 13, 2010 07:03: Edward Tully Created KOG entry
Proposed translations
+1
20 mins
Selected
variable salaries
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0748575197000080 - SimilarFixed Costs Variable Costs | TutorVista | web
Pick the correct variable expression for the given statement. ... Excel Magic Trick # 265: Cost Accounting Linear Regression (Excel Magic ... How do can you differentiate the fixed salaries from the variable salaries (hourly wages)? ...
www.tutorvista.com/ks/fixed-costs-variable-costs - CachedThe Structure of Middle Management Remuneration Packages: An ...
by P Kent - 2001 - Cited by 2 - Related articles
... a greater proportion of variable salaries and market and/or accounting-based .... Accounting numbers do not accurately measure the impact of a manager's ... Firms were then excluded unless their 1993 annual reports were available from .... The financial statements of each sample firm were examined to determine ...
www.questia.com/PM.qst?a=o&se=gglsc&d=5002435764 - Similar[PDF] Notes to the consolidated financial statements
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Accounting principles. General | The consolidated financial statements .... They comprise principally accruals for variable salaries, taxes owed, and other ...
www2.eycom.ch/publications/items/.../2009_ey_annual_review
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2010-04-02 15:33:01 GMT)
--------------------------------------------------
Not "earnings" - this only refers to the variable salaries (wages) of the workforce and not to the income of the company
Pick the correct variable expression for the given statement. ... Excel Magic Trick # 265: Cost Accounting Linear Regression (Excel Magic ... How do can you differentiate the fixed salaries from the variable salaries (hourly wages)? ...
www.tutorvista.com/ks/fixed-costs-variable-costs - CachedThe Structure of Middle Management Remuneration Packages: An ...
by P Kent - 2001 - Cited by 2 - Related articles
... a greater proportion of variable salaries and market and/or accounting-based .... Accounting numbers do not accurately measure the impact of a manager's ... Firms were then excluded unless their 1993 annual reports were available from .... The financial statements of each sample firm were examined to determine ...
www.questia.com/PM.qst?a=o&se=gglsc&d=5002435764 - Similar[PDF] Notes to the consolidated financial statements
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Accounting principles. General | The consolidated financial statements .... They comprise principally accruals for variable salaries, taxes owed, and other ...
www2.eycom.ch/publications/items/.../2009_ey_annual_review
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2010-04-02 15:33:01 GMT)
--------------------------------------------------
Not "earnings" - this only refers to the variable salaries (wages) of the workforce and not to the income of the company
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
+2
3 hrs
variable earnings
My version here.
Peer comment(s):
agree |
imatahan
1 hr
|
Thanks, imatahan.
|
|
agree |
indiralena
2 hrs
|
Thanks, translationista.
|
Something went wrong...