Apr 29, 2003 10:22
21 yrs ago
Spanish term
de dinero y calidad la mitad de la mitad
Spanish to Dutch
Art/Literary
De Franse vertaling is 'il faut en prendre et en laisser'. Hoe vertaal ik dit in het Nederlands?
Proposed translations
(Dutch)
| 2 | kwestie van geven en nemen |
Jan Verschoor
|
Proposed translations
5 hrs
Jan Verschoor
Native in Dutch
Native in: Dutch
Works in: Dutch to Spanish, German to Dutch, English to Dutch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
103
Selected
kwestie van geven en nemen
gezien de Franse tekst, vermoed ik dat dat de vertaling is. Op gevoel
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...