Glossary entry

Spanish term or phrase:

TUBERIA P.E. ALIMENTARIO

Croatian translation:

polietilensko(gumeno) crijevo / cijev

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-01-08 16:01:28 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jan 4, 2010 19:38
14 yrs ago
Spanish term

tubería P.E. alimentario

Spanish to Croatian Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.) DIY materials
This is part of a product description for a list of garden / DIY accessories used for irrigation. Answers can be in English if needed.
Proposed translations (Croatian)
3 polietilensko(gumeno) crijevo / cijev
Change log

Jan 6, 2010 13:17: Kristina Kolic changed "Term asked" from "TUBERIA P.E. ALIMENTARIO" to "tubería P.E. alimentario"

Proposed translations

16 hrs
Spanish term (edited): TUBERIA P.E. ALIMENTARIO
Selected

polietilensko(gumeno) crijevo / cijev


TUBERIA MICRO P.E.GOTEO N-4365 16 MM 25 METROS
TUBERIA MICRO P.E.GOTEO N-4365 16 MM 25 METROS

P.E. stoji očito za polietilensko (gumena cijev/gumeno crijevo bi trebalo biti dovoljan prijevod


Riego por goteo
€ 11,40
Tubería de goteo lisa N-4365 Tubo de goteo de diámetro 16 mm., color negro. Para realizar la distribución de toda la instalación de riego por goteo. Tubo flexible resistente a...
Ferrshop Visitar la tienda
Información tienda Má

--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2010-01-05 14:28:55 GMT)
--------------------------------------------------

alimentario =prehrambeni; za navodnjavanje
Example sentence:

Tuberia polietileno 16mm (5mts) Tubería de agua € 11 Ampliar Tuberia polietileno 16mm (5mts) El Bruixot Visitar la tienda

WLW Hrvatska Lista proizvoda: crijeva. ... Gumena crijeva (cijevi) (23 ponuđača); Gumena crijeva (cijevi), za industriju (8 ponuđača) ... Polietilenska crijeva (4 ponuđača); Polietilenska crijeva, mrežasta (3 ponuđača) ...

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks, that was very helpful"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search