Glossary entry (derived from question below)
Slovak term or phrase:
Zvolenie generálnej kapituly.
English translation:
Election of the General Chapter
Added to glossary by
Tarjuman
Jan 15, 2009 14:40
15 yrs ago
Slovak term
Zvolenie generálnej kapituly.
Slovak to English
Other
Religion
catholic church hierarchy
Čo je generálna kapitula?
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | Election of the General Chapter |
Mike Gogulski
|
| 4 | canonry, assembly of canons> |
Maria Chmelarova
|
Proposed translations
+2
47 mins
Mike Gogulski
Slovakia
Slovakia
Native in English
Slovakia
Always better than just good enough
Native in: English
Works in: Slovak to English, English, Czech to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Election of the General Chapter
4 KudoZ points awarded for this answer.
54 mins
Maria Chmelarova
Native in Slovak
Native in: Slovak
Works in: English to Slovak, English to Czech, Slovak to English, and 2 more.
canonry, assembly of canons>
potrebujeme viacej textu, informacii...lebo
1. kapitula = zbor duchovnych (kanonikov al. klastornych predstavenych) pri katedralnom alebo kolegialnom kostole tvoriaci pravnicku osobu a riadiaci sa podla urciteho poriadku
2. v klastoroch a nab. spolocn. zhromazdenie poprednych clenov rokujuce o dol. zalezitostiach
"generalna kapitula " = " Dna 28. aug. 1947 sa v reholnom dome zacala 36 generalna kapitula rehole Zboznych skol" najdete na http://sk.wikipedia.org/wiki/Vincent_Tomek, pripadne viacej inf. ak si vypisete "generalna kapitula"> vesmierne mnozstvo webiek a info. najdete tam nieco co vam sadne k vasmu textu....
zo slovnika = kapitula, generalna= ordines
1. kapitula = zbor duchovnych (kanonikov al. klastornych predstavenych) pri katedralnom alebo kolegialnom kostole tvoriaci pravnicku osobu a riadiaci sa podla urciteho poriadku
2. v klastoroch a nab. spolocn. zhromazdenie poprednych clenov rokujuce o dol. zalezitostiach
"generalna kapitula " = " Dna 28. aug. 1947 sa v reholnom dome zacala 36 generalna kapitula rehole Zboznych skol" najdete na http://sk.wikipedia.org/wiki/Vincent_Tomek, pripadne viacej inf. ak si vypisete "generalna kapitula"> vesmierne mnozstvo webiek a info. najdete tam nieco co vam sadne k vasmu textu....
zo slovnika = kapitula, generalna= ordines
Something went wrong...