ProZ/TV Spotlight: International Translation Day Preview 2023

As we gear up for this year's International Translation Day, we're excited to offer a special preview series by broadcasting some of the standout presentations from last year's ProZ.com TV event!

Tune in to our broadcast sessions to revisit some of the most insightful and impactful moments from last year. Remember, these are recordings from the previous event, so there won’t be a live Q&A, but we’ll be sharing a sneak peek of what’s in store for this year’s event—stay tuned until the end to catch it!

Register now for this year’s ProZ/TV International Translation Day 2024 – a three-day event filled with live presentations, Q&A sessions, workshops, and networking opportunities.

Register now»

Glossary entry

Serbo-Croat term or phrase:

poreska osnovica

English translation:

tax base

Added to glossary by Bogdan Petrovic
Feb 19, 2006 21:18
18 yrs ago
61 viewers *
Serbo-Croat term

poreska osnovica

Serbo-Croat to English Law/Patents Law (general) porezi
...osnovica za porez na prihod od poljoprivrednih delatnosti...

ja sam stavljao basis for tax assessment, zato se je basis for taxation osnov za oporezivanje.

Jel to to?
Proposed translations (English)
5 +9 tax base

Proposed translations

+9
2 mins
Selected

tax base

Peer comment(s):

agree Sherefedin MUSTAFA : http://www.investorwords.com/4885/tax_base.html
1 min
agree Ingrid Lovric
20 mins
agree Miomira Brankovic
48 mins
agree V&M Stanković
52 mins
agree Tamara Sinobad
1 hr
agree Karen Ordanic
3 hrs
agree Maida Berbic
3 hrs
agree Branka Stankovic McCarthy
8 hrs
agree Dusica Cook
12 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "hvala!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search