Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
Sekretarijat za privredu i turizam grada Beograda
English translation:
Secretariate for Economy of the City of Belgrade
Added to glossary by
Lj Popovic
Sep 5, 2008 13:04
15 yrs ago
3 viewers *
Serbian term
Not a translator
Canada
Canada
freelance interpreter/translator
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English
Sekretarijat za privredu i turizam grada Beograda
Serbian to English
Other
Tourism & Travel
Projekat je podrzan od strane Sekretarijata za privredu i turizam grada Beograda.
Proposed translations
(English)
| 5 +5 | Secretariate for Economy of the City of Belgrade |
Bogdan Petrovic
|
| 3 | Secretary of tourism care of Belgrad city |
KRAT (X)
|
Proposed translations
+5
9 mins
Bogdan Petrovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Works in field
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Secretariate for Economy of the City of Belgrade
izgleda da nema onog "tourism", pogledajte dole šta su mu zaduženja.
A evo svih sekretarijata:
The Secretariats:
* Secretariat for Finance
* Secretariat for Urban Planning and Construction
* Secretariat for Utilities and Housing Services
* Secretariat for Property Rights and Building Inspection
* Secretariat for Transport
* Secretariat for Environmental Protection
* Secretariat for the Economy
* Secretariat for Culture
* Secretariat for Education
* Secretariat for Sport and Youth
* Secretariat for Health Care
* Secretariat for Social and Children’s Welfare
* Secretariat for Inspections
* Secretariat for Administration
U srpskoj verziji je Sekretarijat za privredu na http://www.beograd.rs/cms/view.php?id=2006
A evo svih sekretarijata:
The Secretariats:
* Secretariat for Finance
* Secretariat for Urban Planning and Construction
* Secretariat for Utilities and Housing Services
* Secretariat for Property Rights and Building Inspection
* Secretariat for Transport
* Secretariat for Environmental Protection
* Secretariat for the Economy
* Secretariat for Culture
* Secretariat for Education
* Secretariat for Sport and Youth
* Secretariat for Health Care
* Secretariat for Social and Children’s Welfare
* Secretariat for Inspections
* Secretariat for Administration
U srpskoj verziji je Sekretarijat za privredu na http://www.beograd.rs/cms/view.php?id=2006
Note from asker:
| Hvala :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you all!"
401 days
Secretary of tourism care of Belgrad city
Priv-radem=arrange, take care, regulate
Something went wrong...