Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
obostrano kaširanje
English translation:
double sided laminating
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Mar 14, 2011 15:30
13 yrs ago
3 viewers *
Serbian term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
obostrano kaširanje
Serbian to English
Tech/Engineering
Printing & Publishing
Format 10*15 cm; Papir 300gr sjajni kunsdruk; Dorada obostrano kaširanje na troslojni mikroval (sa jedne strane CMYK,sa druge ton) Izrada nove štancne, štancovanje,duplofan u 2 ugla
Proposed translations
(English)
| 3 | double sided laminating |
Mihailolja
|
| 4 | two sided lamination |
Natasa Djurovic
|
Proposed translations
6 mins
Mihailolja
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Путін хуйло = Putler is a dickhead
Native in: English (Variant: British) 
, Ukrainian
Works in: Ukrainian to English, Croatian to English, Bosnian to English, and 10 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
double sided laminating
From a quick search on the web this is what I suspect "kaširanje" is.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2011-03-14 15:38:11 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.alpack.rs/tehnologija.php
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2011-03-14 15:38:11 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.alpack.rs/tehnologija.php
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala!"
4 hrs
Natasa Djurovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
Certified translator
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
two sided lamination
http://anylam.com/Two_Sided_Lamination.htm
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2011-03-14 20:23:37 GMT)
--------------------------------------------------
Two Sided Lamination: The most common process for preserving & protecting paper. Two sided lamination has several variables: trim, film thickness & film finish.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2011-03-14 20:23:37 GMT)
--------------------------------------------------
Two Sided Lamination: The most common process for preserving & protecting paper. Two sided lamination has several variables: trim, film thickness & film finish.
Something went wrong...