Glossary entry (derived from question below)
Oct 24, 2015 10:25
9 yrs ago
1 viewer *
Serbian term
Serbia
danci
Serbian to English
Other
Other
deo rezervoara
Rezervoar zapremine 8000 lit. je izrađen od čeličnog lima (opcija može biti izrađen i od nerđajućeg čelika uz doplatu), koferastog poprečnog preseka i sa odgovarajućim brojem pregradnih DANACA za ublažavanje talasanja i revizionim otvorom Ø500mm sa poklopcem.
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | heads |
Mira Stepanovic
|
Change log
Oct 25, 2015 15:34: Mira Stepanovic changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/2078647">Nevena Milojevi's</a> old entry - "danci"" to ""heads""
Proposed translations
+1
19 mins
Mira Stepanovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Works in field
Serbia
Scientific & Tech. translator, Engineer
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, Serbian to English, and 11 more.
Related KudoZ points
:
48
Selected
heads
http://www.iss.rs/rs/standard/?natstandard_document_id=8474
Наслов на енглеском језику
Thermal power equipment and pressure vessels - Deep dished heads - Shape and measures
Апстракт на српском језику
UTVRĐUJU SE OBLIK I MERE DUBOKIH DANACA KOJA SE KORISTE ZA GRADNJU KOTLOVA, POSUDA POD PRITISKOM I U OPŠTE SVRHE I KARAKTERISTIKE, OZNAČAVANJE, DOZVOLJNA ODSTUPANJA MERA I OBLIKA I ORIJENTACIONE MASE ZA SPOLJNE NAZIVNE PREČNIKE DANACA DO 4000 MM.
http://www.iss.rs/rs/standard/?natstandard_document_id=8475
Наслов на енглеском језику
Flat heads - Shape and measure
Апстракт на српском језику
UTVRĐUJU SE OBLIK I MERE RAVNIH DANACA ZA OPŠTU UPOTREBU, OZNAČAVANJE, DOZVOLJENA ODSTUPANJA MERA I OBLIKA I ORIJENTACIONE MASE ZA SPOLJNE NAZIVNE MERE DO 3000 MM.
Наслов на енглеском језику
Thermal power equipment and pressure vessels - Deep dished heads - Shape and measures
Апстракт на српском језику
UTVRĐUJU SE OBLIK I MERE DUBOKIH DANACA KOJA SE KORISTE ZA GRADNJU KOTLOVA, POSUDA POD PRITISKOM I U OPŠTE SVRHE I KARAKTERISTIKE, OZNAČAVANJE, DOZVOLJNA ODSTUPANJA MERA I OBLIKA I ORIJENTACIONE MASE ZA SPOLJNE NAZIVNE PREČNIKE DANACA DO 4000 MM.
http://www.iss.rs/rs/standard/?natstandard_document_id=8475
Наслов на енглеском језику
Flat heads - Shape and measure
Апстракт на српском језику
UTVRĐUJU SE OBLIK I MERE RAVNIH DANACA ZA OPŠTU UPOTREBU, OZNAČAVANJE, DOZVOLJENA ODSTUPANJA MERA I OBLIKA I ORIJENTACIONE MASE ZA SPOLJNE NAZIVNE MERE DO 3000 MM.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala Vam!"
Discussion