Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
izlazni proizvod
English translation:
output
Serbian term
izlazni proizvod
Koncept “totalnog kvaliteta” podrazumeva apsolutni kvalitet sirovina i izlaznog proizvoda.
| 5 +4 | output |
Milena Chkripeska
|
| 5 +3 | outgoing product |
Bogdan Petrovic
|
Nov 2, 2009 21:14: Milena Chkripeska Created KOG entry
Proposed translations
North Macedonia
Sound as a pound service
Native in: Macedonian 
Works in: English to Macedonian, Macedonian to English, Spanish to Macedonian, and 19 more.
output
Def. final product; the things produced
http://www.google.co.uk/search?hl=en-GB&q=output&sourceid=na...
--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2009-10-08 19:57:13 GMT)
--------------------------------------------------
Ako se radi za među-proizvod, onda je to INTERMEDIATE PRODUCT.
http://www.businessdictionary.com/definition/intermediate-pr...
| Hvala na odgovorima! |
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
outgoing product
"A product "audit" is a detailed inspection of a finished product performed prior to delivering the product to the customer.
Product audits are usually accomplished for one or more of the following reasons:
1. to estimate the outgoing quality level of the product or group of products;
2. to ascertain if the outgoing product meets a predetermined standard level of quality for a product or product line;"
Ili pak:
"Average Outgoing Quality (AOQ) The expected average quality level of outgoing product for a given value of incoming product quality".
Vidi drugi link za "outgoing product quality"
http://www.qualityamerica.com/knowledgecente/articles/CQApg4-14.html
http://www.google.rs/search?hl=sr&lr=&as_qdr=all&q=%22outgoing+product+quality%22&start=10&sa=N
| Hvala najlepše na odgovorima! |
| agree |
Mira Stepanovic
6 hrs
|
|
hvala!
|
|
| agree |
Veronica Prpic Uhing
7 hrs
|
|
hvala!
|
|
| agree |
Dinap
: da, izlazni ne mora biti i final
3 days 14 hrs
|
|
hvala!
|
Something went wrong...