Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
isključna rečenica
English translation:
exception sentence
Added to glossary by
Igor Jaramaz
Jun 2, 2014 17:14
10 yrs ago
1 viewer *
Serbian term
Serbia
Context is everything
Native in: English , French 
, Serbian
Works in: Serbian to English, Serbian to French, English to Serbian, and 13 more.
isključna rečenica
Serbian to English
Art/Literary
Linguistics
grammar
If any such type exists in English grammar
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | exception sentence |
Milena Taylor
|
Proposed translations
+1
14 mins
Milena Taylor
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
Business-Marketing-IT-Media-Localization
Native in: Serbian (Variant: Cyrillic and Latin) , Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, Serbian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
exception sentence
Isključne (ekskluzivne) rečenice
- bliske su suprotnim rečenicama
- njima se isključuje sve sem onoga što se tim rečenicama obilježava
- glavna rečenica ovdje služi kao orijentacija da se stvori druga
- veznici su SAMO,JEDINO,ALI
SVI SU DOŠLI,SAMO NJEGA NEMA.
SVI SU DOŠLI,ALI NJEGA NEMA.
NIŠTA NE RADI VEĆ SAMO LJENČARI.
http://www.znanje.org/i/i24/04iv09/04iv0928/Iskljucne receni...
Exception sentences such as (la) and (lb) pose many challenges for a
compositional semantic analysis within a general theory of natural language quantification...
(3)a. Every man but/except John came.
b. Except for John, every man came.
http://semantics.univ-paris1.fr/pdf/Exception Sentences.pdf)
- bliske su suprotnim rečenicama
- njima se isključuje sve sem onoga što se tim rečenicama obilježava
- glavna rečenica ovdje služi kao orijentacija da se stvori druga
- veznici su SAMO,JEDINO,ALI
SVI SU DOŠLI,SAMO NJEGA NEMA.
SVI SU DOŠLI,ALI NJEGA NEMA.
NIŠTA NE RADI VEĆ SAMO LJENČARI.
http://www.znanje.org/i/i24/04iv09/04iv0928/Iskljucne receni...
Exception sentences such as (la) and (lb) pose many challenges for a
compositional semantic analysis within a general theory of natural language quantification...
(3)a. Every man but/except John came.
b. Except for John, every man came.
http://semantics.univ-paris1.fr/pdf/Exception Sentences.pdf)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Something went wrong...