This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
akt od
Ov.

Glossary entry

Serbian term or phrase:

način rada

English translation:

method of working

Added to glossary by Sherefedin MUSTAFA
Feb 8, 2010 08:32
14 yrs ago
9 viewers *
Serbian term

način rada

Serbian to English Law/Patents Human Resources law
uredba o organizaciji i nacinu rada drzavne uprave
Proposed translations (English)
5 +7 method of working
5 working method
Change log

Feb 8, 2010 08:36: Sherefedin MUSTAFA changed "Term asked" from "nacin rada" to "način rada"

Feb 22, 2010 15:35: Sherefedin MUSTAFA Created KOG entry

Proposed translations

+7
3 mins
Serbian term (edited): nacin rada
Selected

method of working

ili: procedure
Peer comment(s):
agree Sladjana Spaic
3 mins
Hvala.
agree Bogdan Petrovic : možda state administration procedures?
8 mins
Hvala... pre bih rekao "public administration procedures".
agree Vuk Vujosevic
53 mins
Hvala.
agree Milena Chkripeska
1 hr
Hvala.
agree itchi
3 hrs
ありがとうございます。
agree Tidza : ili work method
1 day 1 hr
Hvala.
agree snemar
1843 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
8 days

working method

Working method je doslovni termin u engleskom jeziku, koji se sporadično koristi, u zavisnosti od konteksta. Opisuje način suštinskog funkcionisanja.

U pojedinim kontekstima prevod public administration procedure može biti prikladniji.
Reference:

http://www.acm-sweden.com/WorkingMethod.htm

http://www.mfat.govt.nz/Media-and-publications/Media/MFAT-speeches/2005/0-22-March-2005.php

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search