Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
krajnji distributivni transformator
English translation:
end distribution transformer
Added to glossary by
amarok
Dec 6, 2008 21:31
15 yrs ago
2 viewers *
Serbian term
krajnji distributivni transformator
Serbian to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
kontekst:
"Pošto snage potrošača i DG nisu konstantne u toku dana, meseca i godine, potrebno je odrediti njihove reprezentativne vrednosti u datom periodu. Jedan od mogućih pristupa je model srednjih snaga. U zavisnosti od oblika, godišnji dijagrami snaga potrošača i DG se mogu podeliti na sezone. Obično su to dve sezone istih ili različitih trajanja. Snaga sezone je srednja vrednost snaga segmenata koji čine sezonu. U opštem slučaju, različiti dijagrami snaga mogu se podeliti na različite sezone. Međutim, s obzirom da sezonska regulacija napona, u ovom radu, podrazumeva istovremeno usklađivanje položaja regulacionih otcepa napojnog transformatora i krajnjih distributivnih transformatora, neophodno je da sezone budu iste (koincidentne) za ceo sistem"
da li je to end/final distribution transformer, ili je to samo distribution transformer at the end of the line/feeder ili tako nesto?
hvala unapred ;)
"Pošto snage potrošača i DG nisu konstantne u toku dana, meseca i godine, potrebno je odrediti njihove reprezentativne vrednosti u datom periodu. Jedan od mogućih pristupa je model srednjih snaga. U zavisnosti od oblika, godišnji dijagrami snaga potrošača i DG se mogu podeliti na sezone. Obično su to dve sezone istih ili različitih trajanja. Snaga sezone je srednja vrednost snaga segmenata koji čine sezonu. U opštem slučaju, različiti dijagrami snaga mogu se podeliti na različite sezone. Međutim, s obzirom da sezonska regulacija napona, u ovom radu, podrazumeva istovremeno usklađivanje položaja regulacionih otcepa napojnog transformatora i krajnjih distributivnih transformatora, neophodno je da sezone budu iste (koincidentne) za ceo sistem"
da li je to end/final distribution transformer, ili je to samo distribution transformer at the end of the line/feeder ili tako nesto?
hvala unapred ;)
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | end distribution transformer |
Goran Stamenkovic
|
Proposed translations
+3
43 mins
Goran Stamenkovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Works in field
Serbia
accuracy, dedication, timeliness
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, Spanish to Serbian, Russian to Serbian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
end distribution transformer
Kao što je end user = krajnji korisnik, tako bi trebalo da je end transformer = krajnji transformator
Note from asker:
| ne znam i ja mislim da bi trebalo, ali nisam sigurna.. ako je neko siguran, neka javi... |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...