Serbian to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering

Injekciona zavjesa je grout curtain, ali ne mogu nigdje u literaturi na internetu da nađem prevod za viseću injekcionu zavjesu. Ima li neko ideju?

"Tehničko rješenje injekcione zavjese na brani predviđeno je kao injekciona zavjesa visećeg tipa. Cjelokupna trasa injekcione zavjese se poklapa sa osom brane. Najveći dio injekcionih radova izvodi će se sa armiranobetonskog klina koji se nalazi u osi brane. Ovaj AB klin ukopava se dodatno 1 m u odnosu na dno iskopa za centralno glineno jezgro. Ispod dijela bočnog preliva u osi brane predlaže se izvođenje injekcione zavjese sa stijene, iskopi za bočni preliv izveli bi se do 3 m iznad projektovane kote iskopa i onda bi se sa ovog nivoa izvelo injektiranje, na taj način bi se obezbjedila dovoljna debljina nadsloja stijene za izvođenje injekcionih radova."