Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
razvod kaloriferskog grijanja
English translation:
pipe distribution for air heaters, pipe distribution for fan-coil units
Added to glossary by
V&M Stanković
Apr 23, 2015 19:40
9 yrs ago
7 viewers *
Serbian term
Bosnia and Herzegovina
Native in: Serbo-Croat 
, Bosnian
razvod kaloriferskog grijanja
Serbian to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
armatura za razvod kaloriferskog grijanja sa sistema
Proposed translations
(English)
| 4 | pipe distribution for air heaters, pipe distribution for fan-coil units |
V&M Stanković
|
Change log
May 7, 2015 20:20: V&M Stanković Created KOG entry
Proposed translations
59 mins
V&M Stanković
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Sci/tech/leg. translators & Court transl
Native in: Serbian , Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 5 more.
Related KudoZ points
:
148
Selected
pipe distribution for air heaters, pipe distribution for fan-coil units
vazdušni grejač, kalorifer (za grejanje prostora) - air heating apparatus, unit air heater
[B. Marković et al, Rečnik grejanje, hlađenje klimatizacija, SMEITS, 2003]
„Институт за стандардизацију Србије
SRPS EN 1397:2012
- Апстракт на српском језику
Ovaj standard primenjuje se na jedinice kalorifera koji upotrebljavaju toplu ili hladnu vodu, ili mešanu vodu.
- Апстракт на енглеском језику
This European Standard applies to room fan-coil units using hot or chilled water or water mixtures. It applies to units designed for an air flow of not more than 0,7 m3/s and an external static pressure due to duct resistance of 65 Pa max. Air heating may be achieved by means of electrical resistance heaters.“
( http://www.iss.rs/rs/standard/?natstandard_document_id=43224 )
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala."
Something went wrong...