Glossary entry

Serbian term or phrase:

rizom reuma

English translation:

Chinese rhubarb rhizome

Added to glossary by Natasa Djurovic
May 16, 2008 22:15
16 yrs ago
Serbian term

rizom reuma

Serbian to English Medical Botany medical herbs
Isti sastojak čaja kao ptrethodni
Proposed translations (English)
4 +3 Chinese rhubarb rhizome

Proposed translations

+3
9 mins
Selected

Chinese rhubarb rhizome

reum,rabarbara ~ Rheum palmatum L. - Polygonaceae
http://www.vojvodjanka.com/forum/showthread.php?p=43455

Da Huang
Chinese Rhubarb (root & rhizome)
Rheum palmatum
http://www.atihealthnet.com/pages/chineseherbsae.html

--------------------------------------------------
Note added at 55 mins (2008-05-16 23:11:29 GMT)
--------------------------------------------------

Rheum palmatum L. - Reum, lepezasta rabarbara
http://www.zsr.hr/publikacije/Sortna_lista_2007.pdf

Rhei radix
Rabarbarin korijen

Rheum palmatum L. var. plamatum, R. officinale Baill., R. tanguticum L., Polygonaceae

Oguljeni osušeni korijen vrste r. palamtum. Nakon sabiranja korijen se guli (mundira). U njemu se razaznaju karakteristične zvjezdolike žile. Antracenski derivati locirani su u kambiju i u srčikinim zrakama zvjezdolikih žila. Žile su nepravilno smještene u korijenu i daju mramorirani izgled.
http://www.pharma.hr/download.aspx?file=/Upload/sec_003/ins_...

Rheum palmatum is commonly known as Chinese rhubarb

The roots and rhizomes of R. palmatum and the roots of R. rhabarbarum are used in medicinal treatments.
http://www.ansci.cornell.edu/plants/medicinal/rhub.html

Rhubarb 1 oz.
We prepare our Rhubarb Extract from the rhizome & root of Rheum palmatum plants which are cultivated, harvested & processed according to traditional Chinese methods.
http://www.become.com/rhubarb-root--rhubarb-1-oz--205097285-...
Peer comment(s):

agree Dinap
8 hrs
Hvala.
agree Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
16 hrs
Hvala.
agree vesnadrag
2 days 6 hrs
Hvala.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search