La palabra "contributiva" explica que la persona tiene cotizaciones necesarias en la Seguridad Social (es decir tiene años trabajados requeridos por la ley). Por que existe el concepto de pension no contributiva de jubilacion, que se aplica a las personas mayores de 65 años y que no han cotizado. En ingles se utiliza ese mismo concepto (Contributory/Non Contributory Pension). Me imagino que ese concepto podran entender en cualquier pais del habla hispana.

JUBILACIÓN EN SU MODALIDAD CONTRIBUTIVA

CONCEPTO

La prestación económica por causa de jubilación, en su modalidad contributiva, será única para cada beneficiario y consistirá en una pensión vitalicia que le será reconocida, en las condiciones, cuantía y forma que reglamentariamente se determinen, cuando, alcanzada la edad establecida, cese o haya cesado en el trabajo por cuenta ajena.

BENEFICIARIOS (*)

Tendrán derecho a la pensión de jubilación, en su modalidad contributiva, las personas incluidas en este Régimen General que, además de la general exigida en el apartado 1 del artículo 124 del Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley General de la Seguridad Social, reúnan las siguientes condiciones:
a) Haber cumplido sesenta y cinco años de edad. (*) (*) (*) (*)
b) Tener cubierto un periodo mínimo de cotización de quince años, de los cuales al menos dos deberán estar comprendidos dentro de los quince años inmediatamente anteriores al momento de causar el derecho.

http://webs.ono.com/usr013/guiap/paginas/jco/jco.htm
PENSIÓN NO CONTRIBUTIVA DE JUBILACIÓN

La Pensión no Contributiva de Jubilación asegura a todos los ciudadanos en situación de jubilación y en estado de necesidad una prestación económica, asistencia médico-farmacéutica gratuita y servicios sociales complementarios, aunque no se haya cotizado o se haya hecho de forma insuficiente para tener derecho a una Pensión Contributiva.



http://sid.usal.es/mostrardoc.asp?ID=&Fichero=&file=PNCJ.htm...



También es incompatible con la pensión contributiva de jubilación, con las pensiones asistenciales http://www.iabogado.com/esp/guialegal/guialegal.cfm?IDCAPITU...

cuando reúna las condiciones generales exigidas para tener derecho a la pensión contributiva de la jubilación de la Seguridad Social http://www.ugt-elmonte.org/jubilacion_normativa.html

La primera parte (pensión contributiva de jubilación) se ha estructurado, a su vez, en seis apartados: la pensión de jubilación en el Régimen General de la Seguridad Social http://www.casadellibro.com/fichas/fichabiblioin/0,1511,2900...
cuando se extinga dicho subsidio por alcanzar la edad que les permita acceder a la pensión contributiva de jubilación ...www.medynet.com/elmedico/derecho/claborales15.htm

La pensión contributiva de jubilación, consistente en una pensión única, vitalicia e ... para acceder a una pensión contributiva de jubilación (Ver Apartado 6.3 del ...www.defensor-and.es/informes/ftp/manual_derechos/capitulo-2...

La prestación por jubilación, en su modalidad contributiva, cubre la pérdida de ingresos que sufre una persona cuando, alcanzada la edad establecida, cese o haya cesado en el trabajo por cuenta ajena o propia, poniendo fin a su vida laboral. Existen diferentes situaciones de jubilación:
Jubilación total: El trabajador o trabajadora cesa totalmente en su actividad laboral.
Jubilación parcial: Posibilita la compatibilidad entre el percibo de una jubilación del Sistema de la Seguridad Social y un puesto de trabajo a tiempo parcial.
Jubilación anticipada: El trabajador o trabajadora cesa totalmente en su actividad laboral antes de los 65 años.
REQUISITOS:
- Estar afiliado, en alta o alta asimilada en la Seguridad Social.
- Tener cubiertos 15 años de cotización, de los cuales, al menos dos deben estar comprendidos en los últimos quince años inmediatamente anteriores a la fecha del hecho causante (el día del cese en el trabajo o el día de la solicitud de la pensión, en caso de alta asimilada).
- Tener cumplidos 65 años y cesar en la actividad laboral.
- También se puede tener derecho a la jubilación aunque no se esté en alta o alta asimilada, siempre que se hayan cumplido 65 años y se acredite el período de cotización indicado.
- En el caso de contratos a tiempo parcial, para acreditar los períodos de cotización correspondientes se computarán exclusivamente las cotizaciones efectuadas en función de las horas trabajadas, tanto ordinarias como complementarias, calculando su equivalencia en días teóricos de cotización.



http://www.reasnet.com/gaztelan/guia/5subsistiendo/AyudasEco...