Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
навесное сельхозоборудование
Polish translation:
przystawki do maszyn rolniczych
Added to glossary by
Oleksandr Kazhurin
Jun 10, 2010 12:34
14 yrs ago
Russian term
Ukraine
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Polish to Russian, Polish to Ukrainian, English to Russian, and 1 more.
навесное сельхозоборудование
Russian to Polish
Other
Business/Commerce (general)
навесное сельхозоборудование
Proposed translations
(Polish)
| 3 | przystawki do maszyn rolniczych |
Malgorzata Piotrowska
|
| 4 | maszyny rolnicze podwieszone |
Olga Wa
|
Proposed translations
15 mins
Malgorzata Piotrowska
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
United Kingdom
Words matter
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
przystawki do maszyn rolniczych
propozycja
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2010-06-10 12:50:13 GMT)
--------------------------------------------------
http://tinyurl.com/2wkej2b
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2010-06-10 12:50:13 GMT)
--------------------------------------------------
http://tinyurl.com/2wkej2b
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
maszyny rolnicze podwieszone
Пропоную такий варіант.
Якби Ви уточнили в контексті (реченні) це словосполучення чи саму назву такого виду с/г обладнання, то можна було б підібрати точніше.
(П,С, використала Sł. nauk-techniczny pol-ros. )
Пошукайте щось для себе по темі за посиланням нижче:
Якби Ви уточнили в контексті (реченні) це словосполучення чи саму назву такого виду с/г обладнання, то можна було б підібрати точніше.
(П,С, використала Sł. nauk-techniczny pol-ros. )
Пошукайте щось для себе по темі за посиланням нижче:
Something went wrong...