Glossary entry (derived from question below)
Jun 10, 2010 09:51
14 yrs ago
Russian term
Spain
professional and reliable
Native in: German
Works in: English to German, Russian to German, Spanish to German
хеморас
Russian to German
Science
Medical: Health Care
Vorstellung eines Forschu
Проведены работы по химической таксации и изучению *хеморас* у вздутоплодника, багульника, да-тиски, барвинка, крестовника, полыни таврической, патринии средней, эфедры хвощевой, душицы, мачка желтого и других растений
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | Chemotyp |
Concer (X)
|
| 4 | Chemovar |
erika rubinstein
|
| 3 | Hemoras |
Alexander Ryshow
|
Change log
Jun 15, 2010 09:17: Karl Zeiler changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/63177">Karl Zeiler's</a> old entry - "хеморас "" to ""Chemotyp""
Proposed translations
+2
10 mins
Selected
Chemotyp
[PDF]
УДК 615.322:547.913(571) ФРАКЦИОННЫЙ СОСТАВ ЭФИРНОГО МАСЛА ДУШИЦЫ ...
- [ Diese Seite übersetzen ]
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
следователями выявлено существование разных ***хемотипов (хеморас)*** душицы. В которых из них компози- ции базовых компонентов разнятся кардинальным образом. ...
www.chem.asu.ru/chemwood/volume14/2010_01/1001_099.pdf
Chemotyp - TUM Forstwissenschaft und Ressourcenmanagement - Forest ...
"Chemotyp" (man könnte auch "Terpenotyp" sagen). Bei unserem Ansatz sind die Sippen durch die unterschiedlichen Anteile der verschiedenen Chemotypen ...
www.forst.tu-muenchen.de/EXT/.../chemotyp.htm - Im Cache - Ähnliche
УДК 615.322:547.913(571) ФРАКЦИОННЫЙ СОСТАВ ЭФИРНОГО МАСЛА ДУШИЦЫ ...
- [ Diese Seite übersetzen ]
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
следователями выявлено существование разных ***хемотипов (хеморас)*** душицы. В которых из них компози- ции базовых компонентов разнятся кардинальным образом. ...
www.chem.asu.ru/chemwood/volume14/2010_01/1001_099.pdf
Chemotyp - TUM Forstwissenschaft und Ressourcenmanagement - Forest ...
"Chemotyp" (man könnte auch "Terpenotyp" sagen). Bei unserem Ansatz sind die Sippen durch die unterschiedlichen Anteile der verschiedenen Chemotypen ...
www.forst.tu-muenchen.de/EXT/.../chemotyp.htm - Im Cache - Ähnliche
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank"
8 mins
Alexander Ryshow
Belarus
Belarus
Native in Russian
Works in field
Belarus
Aus Liebe zur Sprache
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to Belarusian, and 3 more.
Hemoras
12 mins
erika rubinstein
Native in Russian
&
German
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian , German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
60
Chemovar
[PDF] Microsoft PowerPoint - Kapitel 4-2_ST_DDateiformat: PDF/Adobe Acrobat - Schnellansicht
Chemotyp (Chemovar). Polytypismus = Geographische und ökologische Rassenbildung. (Populationen mit eigenem Areal): Chemodem (chemische Rasse) ...
n.ethz.ch/student/mograf/Sem.%205.../Kapitel%204-2_ST.pdf - Ähnliche
Chemotyp (Chemovar). Polytypismus = Geographische und ökologische Rassenbildung. (Populationen mit eigenem Areal): Chemodem (chemische Rasse) ...
n.ethz.ch/student/mograf/Sem.%205.../Kapitel%204-2_ST.pdf - Ähnliche
Something went wrong...