Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
клеммы под болты
German translation:
mit Bolzen befestigter Klemmenkasten
Added to glossary by
Sybille Brückner
Nov 7, 2013 11:59
11 yrs ago
Russian term
Germany
53 YEARS OF TECHNICAL TRANSLATION
Native in: German 
Works in: English to German, Russian to German, German to English, and 1 more.
клеммы под болты
Russian to German
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
краны
На конце стрелы установлена металлическая коробка с клеммами под болты и уплотнениями для ввода кабеля.
Proposed translations
(German)
| 3 | hier: mit Bolzen befestigter Klemmenkasten |
Larissa Ershova
|
| 5 | Bolzenklemmen |
Oleksiy Lolenko
|
Proposed translations
23 hrs
Larissa Ershova
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
DE-RU, DE-UKR: Medizin, Technik
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: German to Russian, German to Ukrainian, Ukrainian to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
hier: mit Bolzen befestigter Klemmenkasten
So ungefähr. Oder
mit Bolzen befestigtes Klemmengehäuse
mit Bolzen befestigtes Klemmengehäuse
3 KudoZ points awarded for this answer.
55 mins
Oleksiy Lolenko
Spain
Spain
Native in Russian
Specializes in field
Spain
Technical & Marketing Translation Expert
Native in: Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: German to Russian, German to Ukrainian, English to Russian, and 7 more.
Bolzenklemmen
*
Discussion
Larissa, bitte geben Sie Ihre Variante als Antwort ein.
https://www.google.com.ua/search?q=клеммы под винт&tbm=isch&...