Russian to English Tech/Engineering

Формирование ложного оптического импульсного сигнала мощностью большей, чем мощность отраженного зондирующего сигнала обеспечивается в результате того, что время прихода оптического зондирующего импульсного сигнала фиксируют, а сам оптический импульсный сигнал преобразовывают в электрический, при чем производят задержку этого электрического сигнала с помощью электронной системы управления на определенное время в зависимости от конкретных условий работы дальномера. Преобразование оптического сигнала в электрический, а затем преобразование этого сигнала снова в оптический позволяет сформировать мощный оптический импульсный сигнал и обеспечить эффективную постановку помех работе импульсного лазерного дальномера.