Glossary entry

Russian term or phrase:

к началу выполнения услуг

English translation:

prior to the commencement of services

Added to glossary by Mauricio Vicente
Mar 21, 2003 15:39
21 yrs ago
Russian term

к началу выполнения услуг

Non-PRO Russian to English Tech/Engineering
к началу выполнения услуг Консультанта будут подготовлены и переданы ему тендернные документы на русском языке в соответствии с российскими требованиями
Proposed translations (English)
4 +7 prior to the commencement of services

Proposed translations

+7
10 mins
Selected

prior to the commencement of services

or a less formal variant: "before commencing services..."
Peer comment(s):

agree uFO
5 mins
agree Mark Vaintroub : "Prior" is better as this is a firmal doc.
10 mins
I agree.
agree Kirill Semenov
12 mins
agree Libero_Lang_Lab
5 hrs
agree Vents Villers
22 hrs
agree cillegio
1 day 13 hrs
agree Сергей Лузан
1 day 22 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search