Feb 16, 2009 03:33
15 yrs ago
Russian term
боязливо выглядывает из-за угла, не хочет показываться на глаза
Not for points
Russian to English
Art/Literary
Poetry & Literature
Он останавливается перед дверью и боязливо выглядывает из-за угла, не хочет показываться на глаза врагу. Враг застывает на месте.
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
fearfully looks around the corner, not wanting to expose himself
Or maybe "show himself."
Comment: "Thanks a lot. It was very helpful."
17 hrs
peering cautiously from around the corner and does not want to expose himself to anyone's gaze
Could be.
Something went wrong...