Glossary entry

Russian term or phrase:

принятая глубина скважины

English translation:

assumed well depth

Added to glossary by Andrey Belonogov
May 26, 2008 06:17
16 yrs ago
Russian term

принятая глубина скважины

Russian to English Tech/Engineering Petroleum Eng/Sci
строка из паспорта буровой скважины...

Proposed translations

2 hrs
Selected

assumed (hole/well) depth

та, которая принята для дальнейших расчётов, технических и экономических
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks!"
51 mins

measured depth

Из measured depth и TVD (смотрите далее), здесь, вероятно, measured depth
1. n. [Drilling]
The vertical distance from a point in the well (usually the current or final depth) to a point at the surface, usually the elevation of the rotary kelly bushing (RKB). This is one of two primary depth measurements used by the drillers, the other being measured depth. TVD is important in determining bottomhole pressures, which are caused in part by the hydrostatic head of fluid in the wellbore. For this calculation, measured depth is irrelevant and TVD must be used. For most other operations, the driller is interested in the length of the hole or how much pipe will fit into the hole. For those measurements, measured depth, not TVD, is used. While the drilling crew should be careful to designate which measurement they are referring to, if no designation is used, they are usually referring to measured depth. Note that measured depth, due to intentional or unintentional curves in the wellbore, is always longer than true vertical depth.

See: bottomhole pressure, hydrostatic head, hydrostatic pressure, measured depth, TVD
Something went wrong...
1 hr

target depth

т.е. заданная глубина
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search