Dec 4, 2012 09:21
11 yrs ago
Russian term

ипохондрический синдром с истерическим сужением сознания

Russian to English Medical Medical: Pharmaceuticals pharmaceuticals
in an article in use of certain medicine - medico pharma document

Proposed translations

+2
47 mins
Selected

hypochondriac syndrome with hysterical narrowing of consciousness

Hypochondriasis - Wikipedia, the free encyclopedia
en.wikipedia.org/wiki/Hypochondriasis - Diese Seite übersetzen
The DSM-IV-TR defines this disorder, "Hypochondriasis," as a somatoform disorder and one study has shown it to affect about 3% of the visitors to primary care ...
Etymology - Characteristics - Diagnosis - Cause
What Is Hypochondriac Syndrome?
www.blurtit.com/q6368651.html - Diese Seite übersetzen
Hypochondria is the depression of the mind the mind or in spirit, often centered on imaginary physical ailments. In other words, it means that people imagine that ...

Review of Storring's Mental Pathology and...
www.sidis.net/storring1.htm - Diese Seite übersetzen
He falls back on Janet's hypothesis of "hysterical narrowing of consciousness," a hypothesis the full significance of which the author does not realize. When we ...

--------------------------------------------------
Note added at 2 Stunden (2012-12-04 11:33:49 GMT)
--------------------------------------------------

Stress and Human Functioning.pmd - Marine Profile
www.marine-profile.com/.../Stress_and_human_... - Diese Seite übersetzen
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - Schnellansicht
von B Schager - 2009 - Ähnliche Artikel
Narrowing of consciousness is by definition bound to result in a deterioration of situation awareness2. Effects on intellectual functioning and decision-making ...
Encyclopedia of Stress - Seite 620 - Google Books-Ergebnisseite
books.google.de/books?isbn=0122267354
George Fink - 2000 - Medical
This increasing narrowing of consciousness is a reflection of the dissociationof traumatized individuals. Dissociation at the moment of the trauma has been found ...
PEP Web - Meetings of the New York Psychoanalytic Society
www.pep-web.org/document.php?id=paq.023... - Diese Seite übersetzen
Narrowing of consciousness is an important defense and would, by itself, be sufficient justification for speaking of a hysterical component in this case.
Peer comment(s):

agree Vasu Valluri : Precisely
3 mins
Thank you!
agree Jurate Kazlauskaite
2 hrs
Thank you!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
55 mins

see

hypochondriasis (Briquet's syndrome) with shrinking of consciousness

Diagnosis and treatment of hysterical conversion reactions
adc.bmj.com/content/63/5/506.full.pdf -
SUMMARY Twenty children with hysterical conversion reactions were reviewed. ... and hypochondria, or Briquet's syndrome, des- cribed by .... Mother: "They gave me to understand she might have had a brain .... The girl with contracture of the ...
Something went wrong...
1 hr

Hypochondria and Panic/Anxiety Disorder

Hypochondria and Panic/Anxiety Disorder are often afflict simultaneously
Something went wrong...
1 day 19 hrs

KudoZis

.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search