И все-таки stress-realizing - это единственное, что удается найти

http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:J3B4cpu...
The stress response is based on an activation of the complex of mechanisms, which realize (stress-realizing) and limit (stress-limiting) it.

https://elibrary.ru/item.asp?id=28875179
Stress-limiting and stress-realizing systems in endometrium of endometriosis: effects of treatment on the expression of stress proteins and angiogenesis

https://link.springer.com/article/10.1007/s10517-013-1938-2
Changes in Activity of Stress-Realizing Body Systems

http://dspace.bsu.edu.ru/handle/123456789/21466
Evaluation of the influence of combinations of drugs for general anesthesia on change of activity of stress-limiting and stress-realizing links on the clinical model of acute stress damage

Я думаю, что написать так вполне можно, если так пишут многие, по крайней мере, если кто-то не разберется, что это такое, объяснение на английском в Гугле имеется.

--------------------------------------------------
Note added at 7 час (2018-11-24 08:49:55 GMT)
--------------------------------------------------

Вот, наконец-то нашел книгу:
https://books.google.pl/books?id=yKx749DsDn0C&pg=PA423&lpg=P...
тут на 423 стр. появляется и термин stress-limiting и термин stress-realizing. Описание дано достаточно подробное.