Apr 18, 2018 21:47
6 yrs ago
1 viewer *
Russian term

КТК

Russian to English Medical Medical: Cardiology Chest X-ray
Легочный рисунок усилен. Корни слабоструктурны. Сердце расширено в поперечнике (КТК-52).

TIA
Proposed translations (English)
4 +1 cardiothoracic ratio

Proposed translations

+1
5 mins
Selected

cardiothoracic ratio

Предположу, что это кардиоторакальный индекс, который, возможно, стал кардиоторакальным коэффициентом.

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2018-04-18 21:53:55 GMT)
--------------------------------------------------

8. Объем сердца (ОС) и кардко-торакальный коэффициент(КТК) определяли методом рентгенокардиометрии на рентген установке Tur -800 (Германия). Величину ОС определяли по.формуле Rohrer-

Kahlstorf в модификации И.Х.Рабкина и согвт. (1975), а измерение КТК заключалось б определении .процентного соотношении величины поперечника сердца к величине внутреннего поперечника грудной клетки, на уровне правого купола диафрагмы.

Величина ОС более 800 см3 и КТК более Ъ0% рассматривались нами как признаки увеличения размеров сердца.-

Медицинские Диссертации http://medical-diss.com/medicina/vyyavlenie-dlitelnoe-lechen...

https://www.google.com.ua/search?client=opera&hs=CSI&ei=zb3X...
Peer comment(s):

agree Vladyslav Golovaty
3 mins
Спасибо, Владислав!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search