Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
приточно-вытяжной
English translation:
supply-and-exhaust
Added to glossary by
Vladyslav Golovaty
Oct 13, 2017 17:34
6 yrs ago
Russian term
приточно-вытяжной
Russian to English
Tech/Engineering
Manufacturing
Производственные помещения цеха TBS оборудованы системой ***приточно-вытяжной*** вентиляции и кондиционирования.
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | supply-and-exhaust |
Vladyslav Golovaty
|
| 4 | combined extract and input ventilation |
interprivate
|
| 4 | two-way VAC system |
Sergei Kvardakov
|
| 3 | intake and exhaust |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Oct 15, 2017 16:23: Vladyslav Golovaty Created KOG entry
Proposed translations
+2
3 mins
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
&
English
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
supply-and-exhaust
equipped with a *** supply-and-exhaust system *** ventilation
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
interprivate
Native in Russian
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, Italian to Russian, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
combined extract and input ventilation
http://www.classes.ru/dictionary-english-russian-polytechnic...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2017-10-13 17:39:34 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.com.ua/search?client=firefox-b&dcr=0&q=co...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2017-10-13 17:39:34 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.com.ua/search?client=firefox-b&dcr=0&q=co...
35 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
44
intake and exhaust
Mechanical ventilation systems, however, provide proper fresh air flow along with appropriate locations for intake and exhaust.
https://www.energystar.gov/ia/new_homes/features/MechVent_06...
HVAC Applications -
Building Air Intake and Exhaust Design shall serve as a noteworthy reference for the paragraphs above addressing air intake and exhaust design.
https://www.fs.illinois.edu/docs/default-source/facility-sta...
ccccc
or a “balanced” system with ducts and fans for both intake and exhaust.
http://www.builderonline.com/products/hvac/positive-pressure...
cccccccccccccccccccccccccccccccc
Even the most basic ventilation system is usually equipped with intake and exhaust fans
https://zenpype.com/how-to-setup-weed-grow-room-ventilation/
https://www.energystar.gov/ia/new_homes/features/MechVent_06...
HVAC Applications -
Building Air Intake and Exhaust Design shall serve as a noteworthy reference for the paragraphs above addressing air intake and exhaust design.
https://www.fs.illinois.edu/docs/default-source/facility-sta...
ccccc
or a “balanced” system with ducts and fans for both intake and exhaust.
http://www.builderonline.com/products/hvac/positive-pressure...
cccccccccccccccccccccccccccccccc
Even the most basic ventilation system is usually equipped with intake and exhaust fans
https://zenpype.com/how-to-setup-weed-grow-room-ventilation/
1 hr
Sergei Kvardakov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Quality and Confidence
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
4
two-way VAC system
two-way VAC system
Something went wrong...