This question was closed without grading. Reason: Other
Nov 29, 2013 10:59
10 yrs ago
Russian term
Кг (коэффициент газонасыщения)
Not for points
Russian to English
Science
Geology
Petroleum Geology
В таблице по подсчету ресурсов указаны названия величин и в скобках даны символы: площадь залежи (F), коэффициент газонасыщения (Кг), пластовая температура (Тпл), поправка на температуру (f). Есть ли общепринятые английские эквиваленты для Кг и Тпл или сокращение зависит от того, какой вариант перевода выбрал переводчик (например, если коэффициент газонасыщения переведен как gas saturation factor, то будет Fg, a если gas saturation coefficient, то Сg)?