Glossary entry

Russian term or phrase:

продукционные возможности популяций

English translation:

the regenerative capacity of the fish stocks

Added to glossary by Frank Szmulowicz, Ph. D.
Apr 9, 2017 18:49
7 yrs ago
Russian term

продукционные возможности популяций

Russian to English Other Environment & Ecology
Нерациональный промысел является основным фактором, снижающим численность эксплуатируемых видов рыб. Избирательность промысла, основывающегося на отдельных, наиболее коммерчески выгодных видах,которые остаются без достаточного учета продукционных возможностей популяций привел к изменениям в структуре запасов. Жесткая эксплуатация со стороны промысла и возрастающая конкуренция со стороны менее используемых «малоценных» видов приводят к дальнейшему истощению видов.
Одним из основных путей сохранения «краснокнижных» видов остается искусственное воспроизводство и зарыбление водоемов. Таким способом поддерживается численность многих видов осетровых, лососевых и сиговых рыб. Только благодаря искусственному разведению удалось спасти от полного исчезновения белорыбицу на Волге. Европейским странам удалось за счет создания искусственных популяций сохранить почти исчезнувший вид – атлантического осетра.
Change log

Apr 15, 2017 23:41: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry

Proposed translations

8 hrs
Selected

the regenerative capacity of the fish stocks

ABSTRACT. Fisheries at very high levels of exploitation the removal will surpass a stock's regenerative capacity eventually leading to a collapse of the fishery.\https://scihub.org/media/abjna/pdf/2016/11/ABJNA-7-6-287-295...

cccccc
that the stock begins to be exploited above its regeneration capacity
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//...
cccccccccccccccccccccc

Is the optimal catch that may be taken from a fishing stock year after year without endangering its capacity to regenerate for the future
http://oceana.org/sites/default/files/oceana-recommendations...
cccccccccccccccccccccccccccccccc

ND THE REGENERATIVE CAPACITY OF THE FISH STOCKS IN LAKE CHILWA, MALAW
https://books.google.com/books?id=lMMGAvTxmzAC&pg=PA100&lpg=...
cccccccccccccccccccccccc
regeneration capacity associated with every level of the stock
https://repositorio.iscte-iul.pt/bitstream/10071/11743/1/pub...

cc
this case is maintaining the regenerative capacity of the fish stocks).
http://www.foodfirst.eu/print.php?a=20131106
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins

productive capabilities of populations

Something went wrong...
+1
14 mins

ability of a population to reproduce

the ability of fish/marine/populations to reproduce
Peer comment(s):

agree mrrafe
3 hrs
Thank you.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search