Mar 28, 2009 06:08
15 yrs ago
2 viewers *
Russian term
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Spanish to Russian
техническое задание на разработку предложения
Russian to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Настоящее техническое задание на разработку предложения на поставку по импорту оборудования реверсивного стана предоставлено техническим отделом...
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Technical Assignment for Proposal Preparation |
Dmitriy Vysotskyy
|
| 5 +1 | Terms of Reference for Proposal Preparation |
Mikhail Popov
|
| 4 | technical assignment of preparing an offer .. |
sukirat anand
|
Proposed translations
+1
14 mins
Dmitriy Vysotskyy
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Translator with the Environment in Mind
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
Technical Assignment for Proposal Preparation
....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
7 mins
sukirat anand
Quality Translations : Ontime Delivery
Native in: Punjabi
Works in: English to Punjabi, Punjabi to English, Hindi to English, and 4 more.
technical assignment of preparing an offer ..
sounds alright
Note from asker:
| Tnank you! |
+1
19 mins
Mikhail Popov
Montenegro
Montenegro
Native in Russian
Works in field
Montenegro
Feci quod potui, faciant meliora potente
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
19
Terms of Reference for Proposal Preparation
Terms of Reference (TOR) - очень распространенный термин
Note from asker:
| Спасибо! |
Something went wrong...