Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
прорезь-траншея
English translation:
trench
Added to glossary by
Andrey Belonogov
May 21, 2008 00:40
16 yrs ago
Russian term
Russian Federation
Works in: Russian to English, English to Russian
прорезь-траншея
Russian to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
до возведения фундаментов опоры выполнить согласно прилагаемым схемам прорезь-траншею шириной 3 м и максимально возможной глубиной с последующим заполнением ее скальным грунтом...
прорезь-траншея = fixing trench?
прорезь-траншея = fixing trench?
Proposed translations
(English)
| 2 +1 | trench |
Nurzhan KZ
|
| 4 | excavation |
koundelev
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Nurzhan KZ
Works in field
Native in: Kazakh 
Works in: English to Kazakh, Kazakh to English, English to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
78
Selected
trench
предлагаю просто "trench"
--------------------------------------------------
Note added at 4 час (2008-05-21 05:16:38 GMT)
--------------------------------------------------
м.б. dredged trench
--------------------------------------------------
Note added at 4 час (2008-05-21 05:16:38 GMT)
--------------------------------------------------
м.б. dredged trench
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks!"
10 hrs
excavation
to cut an excavation 3 m (10') wide and as deep as possible to be further re-filled with crushed rock
Something went wrong...