Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
ГУТ / КГУТ, грамм / килограмм условного топлива
English translation:
gce / kgce, gramm / kilogramm of coal equivalent
Added to glossary by
Nataly Palamarets
May 22, 2006 14:43
18 yrs ago
Russian term
ГУТ / КГУТ
Russian to English
Other
Energy / Power Generation
Unit of measurement
Электроэнергия (ГУТ / кВт-ч)
Тепловая энергия (КГУТ / ГКал)
Тепловая энергия (КГУТ / ГКал)
Proposed translations
(English)
| 5 +5 | gce / kgce |
Nataly Palamarets
|
| 4 +1 | G/Kg of coal fuel |
Jack Doughty
|
Proposed translations
+5
16 mins
Nataly Palamarets
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
2-в-1: инженер + переводчик
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
gce / kgce
грамм условного топлива / килограмм условного топлива
gce = gramm of coal equivalent
еще есть goe - gramm of oil equivalent, но для ЭС обычно пересчитывают на уголь
...the specific fuel consumption of gas-fired power plants is equal to 0.31 kgce/kwh
... reduce fuel rate by 1015 gce/kWh. – reduce annual coal consumption by 4.67 million
gce = gramm of coal equivalent
еще есть goe - gramm of oil equivalent, но для ЭС обычно пересчитывают на уголь
...the specific fuel consumption of gas-fired power plants is equal to 0.31 kgce/kwh
... reduce fuel rate by 1015 gce/kWh. – reduce annual coal consumption by 4.67 million
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
12 mins
Jack Doughty
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Works in field
United Kingdom
Translator since 1953
Native in: English
Works in: Russian to English, German to English, English
Related KudoZ points
:
168
G/Kg of coal fuel
A measurement of power in terms of the amount of coal fuel which would have to be expended to produce it.
Something went wrong...