Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
nu figureaza in evidentele fiscale cu venituri impozabile
Italian translation:
non risulta nell\'anagrafe tributaria con redditi imponibili
Added to glossary by
Carmen Lapadat
Jan 10, 2010 10:06
14 yrs ago
19 viewers *
Romanian term
Romania
Native in: Romanian 
Works in: Romanian to English, Italian to English, English to Romanian, and 2 more.
nu figureaza in evidentele fiscale cu venituri impozabile
Romanian to Italian
Law/Patents
Law: Contract(s)
Adeverinta de venit
Se atesta faptul ca dna.....nu figureaza in evidentele fiscale cu venituri impozabile
Multumesc frumos !
Se atesta faptul ca dna.....nu figureaza in evidentele fiscale cu venituri impozabile
Multumesc frumos !
Proposed translations
(Italian)
| 3 +3 | non risulta nell'anagrafe tributaria con redditi imponibili |
Violeta Vasian
|
Proposed translations
+3
2 hrs
Selected
non risulta nell'anagrafe tributaria con redditi imponibili
http://www.amministrativo.it/notizie/visual.php?num=45256
http://static.anaf.ro/static/10/Anaf/OPANAF_193_2009.pdf
http://it.wikipedia.org/wiki/Modello_730
--------------------------------------------------
Note added at 8 giorni (2010-01-18 19:11:02 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Cu plăcere, Carmen!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc frumos !"
Something went wrong...