Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
Se vor trece disciplinele optionale si eventuale discipline ce nu au fost cuprin
Italian translation:
"Saranno inserite le discipline opzionali e le eventuali discipline che non sono stati incluse"
Added to glossary by
TATIANA SANDRU
Apr 11, 2021 18:25
3 yrs ago
5 viewers *
Romanian term
Italy
Se vor trece disciplinele optionale si eventuale discipline ce nu au fost cuprin
Romanian to Italian
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Foaie matricola
Si tratta di una dicitura in calce a una pagella scolastica (foaie matricola):
"ARIA CURRICULARA / DISCIPLINA
* op. matematica
*Se vor trece disciplinele optionale si eventuale discipline ce nu au fost cuprinse"
"ARIA CURRICULARA / DISCIPLINA
* op. matematica
*Se vor trece disciplinele optionale si eventuale discipline ce nu au fost cuprinse"
Proposed translations
(Italian)
| 5 | "Saranno inserite le discipline opzionali e le eventuali discipline che non sono stati incluse" |
TATIANA SANDRU
|
Change log
May 12, 2021 15:19: TATIANA SANDRU Created KOG entry
Proposed translations
16 hrs
TATIANA SANDRU
Italy
Italy
Native in Romanian
Works in field
Italy
Traduzioni e Interpretariato it-ro;ro-it
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: Italian to Romanian, Romanian to Italian
Related KudoZ points
:
40
Selected
"Saranno inserite le discipline opzionali e le eventuali discipline che non sono stati incluse"
"Se vor trece disciplinele optionale si eventuale discipline ce nu au fost cuprinse"
per la traduzione in italiano:
"Saranno inserite le discipline opzionali e le eventuali discipline che non sono stati incluse"
per la traduzione in italiano:
"Saranno inserite le discipline opzionali e le eventuali discipline che non sono stati incluse"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...