Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
Numărul de înregistrare
Italian translation:
numero di registrazione
Added to glossary by
Mihaela Petrican
Sep 16, 2008 18:47
16 yrs ago
1 viewer *
Romanian term
5 years in handbook translation
Native in: Italian
Works in: Russian to Italian, Romanian to Italian, English to Italian, and 4 more.
Numărul de înregistrare
Romanian to Italian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
In una patente di guida:
"Numele, prenumele
Data naşterii
Locul naşterii
Codul personal
** Numărul de înregistrare **
Data eliberării
Adresa
Categorii
Însemnări speciale"
"Numele, prenumele
Data naşterii
Locul naşterii
Codul personal
** Numărul de înregistrare **
Data eliberării
Adresa
Categorii
Însemnări speciale"
Proposed translations
(Italian)
| 5 +2 | numero di registrazione |
Mihaela Petrican
|
Change log
Sep 17, 2008 06:42: Mihaela Petrican Created KOG entry
Proposed translations
+2
4 mins
Mihaela Petrican
Italy
Italy
Native in Romanian
Italy
Medical,Pharmaceutical & IT Translations
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Italian to Romanian, Romanian to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
numero di registrazione
Qui c'è tutto quello che ti serve :-) (specialmente pag. 6)
http://www.vehicle-documents.it/start/Europa/Start_moldavia/...
Buon lavoro!
http://www.vehicle-documents.it/start/Europa/Start_moldavia/...
Buon lavoro!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille! :)"
Something went wrong...