Mar 13, 2010 16:03
14 yrs ago
6 viewers *
Romanian term
toni_harlaa (X)
titlu de platä
Romanian to German
Other
Law (general)
comunicare a Guvernului RO
Sumele aferente despägubirilori in numerar se plätesc in douät transe, pe parcursul a doi ani, calculati cu incepere de la data emiterii titlului de platä, pänä la concurenta
sumei de 100.000 lei,
sumei de 100.000 lei,
Proposed translations
(German)
| 3 | Zahlungsanweisung |
Erzsebet Schock
|
Proposed translations
4 hrs
Erzsebet Schock
Germany
Germany
Native in Romanian
&
German
Specializes in field
Germany
Dipl.-Übersetzerin (BDÜ)
Native in: Romanian 
, German
Works in: German to Romanian, Romanian to German, Hungarian to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
108
Zahlungsanweisung
http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=ro&ihmlang=...
Vezi punctul 37.
--------------------------------------------------
Note added at 4 Stunden (2010-03-13 20:17:25 GMT)
--------------------------------------------------
Am găsit şi "Zahlungsmittel", vezi Pct. 51 (2).
http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=ro&ihmlang=...
Vezi punctul 37.
--------------------------------------------------
Note added at 4 Stunden (2010-03-13 20:17:25 GMT)
--------------------------------------------------
Am găsit şi "Zahlungsmittel", vezi Pct. 51 (2).
http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=ro&ihmlang=...
Something went wrong...