Mar 16, 2010 23:17
14 yrs ago
5 viewers *
Romanian term
expres mandatul de administrator
Homework / test
Romanian to German
Law/Patents
Law: Contract(s)
Gesellschaftsrecht
declar ca indeplinesc condiţiile legale prevăzute de legislaţia in vigoare, pentru deţinerea si exercitarea calităţii de administrator si accept expres mandatul de administrator la
Proposed translations
(German)
| 4 | das Mandat als Geschäftsführer |
Cristina Anghel
|
Proposed translations
1 hr
Cristina Anghel
Romania
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Romania
Rechtsberater/ counselor-at-law/ jurist
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, German to Romanian, Romanian to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Romanian term (edited):
mandatul de administrator
Selected
das Mandat als Geschäftsführer
Hier gibt es 2 verschiedene Ausdrücke:
accept expres = ich nehme ausdrücklich an
mandatul de administrator = das
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-03-17 00:30:30 GMT)
--------------------------------------------------
... Mandat als Geschäftsführer (der Text ist einfach verschwunden)
accept expres = ich nehme ausdrücklich an
mandatul de administrator = das
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-03-17 00:30:30 GMT)
--------------------------------------------------
... Mandat als Geschäftsführer (der Text ist einfach verschwunden)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke schön"
Something went wrong...