This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
testarea programelor
limbaje formale, automate si traducatoare

Glossary entry

Romanian term or phrase:

design detaliat

French translation:

conception détaillée

Added to glossary by misha13 (X)
Apr 6, 2010 14:15
14 yrs ago
Romanian term

design detaliat

Romanian to French Tech/Engineering Computers (general)
managementul proiectelor software
Proposed translations (French)
5 +1 conception détaillée
Change log

Apr 6, 2010 14:15: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Aug 7, 2010 13:35: George C. changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

conception détaillée

Cycle de vie
Le développement d'un logiciel se fait suivant un cycle appelé le cycle de vie du logiciel. Le
cycle de vie est décomposé en phases de développement :
- Spécifications des besoins,
- Conception générale,
- Conception détaillée,
- Codage et tests unitaires,
- Intégration des modules,
- Intégration du logiciel,
- Recette.

RPD (Requirements and Preliminary Design): Conception globale et Plan d'intégration
- DD (Detail Design) : Conception détaillée
- CUT (Code and Unit Test) : Programmation et Tests unitaires
- IT (Integration and Test) : Intégration

http://www.math-info.univ-paris5.fr/~bouzy/Doc/GL/CycleDeVie...

www.univ-angers.fr/docs/etudquassi/Cycle_developpement_logi...
Peer comment(s):
agree A. I.-Eberlé : Accord
9 mins
merci!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search