Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
volum de pipetare
English translation:
vezi mai jos
Added to glossary by
cristinarai
Sep 18, 2009 19:59
15 yrs ago
3 viewers *
Romanian term
Moldova
volum de pipetare
Romanian to English
Medical
Medical: Instruments
Specificaţii tehnice ChemWell 2910
• Operaţii
diluţii, prediluţie, pipetare singulară sau, multiplă de reactivi
• Seringi
2 seringi care au volum de pipetare cuprins între 50 l - 2,5 ml
• Operaţii
diluţii, prediluţie, pipetare singulară sau, multiplă de reactivi
• Seringi
2 seringi care au volum de pipetare cuprins între 50 l - 2,5 ml
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | vezi mai jos |
Alina Weidell
|
Proposed translations
+3
1 hr
Alina Weidell
United States
United States
Native in Romanian
United States
Thorough, reliable translation
Native in: Romanian 
Works in: Romanian to English, English to Romanian, Spanish to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
vezi mai jos
aici se foloseşte SIZED după care urmează intervalul respectiv, dar cred că se poate spune şi dispensing volume
http://www.unitechscientific.com/pdf_files/2910brochure_02_0...
Reagent and Sampling Dispensing
Capabilities dilution, pre-dilution, dispensing single or multiple reagents
Pumps two syringe pumps, SIZED 50-2,5 ml
Probes 316 stainless steel for maximum reagent compatibility, level sensing
sau aici
http://www.interlab.cl/chemwell.pdf
Min. and Max. Volume 2
Maximum number of specimens 96, (including calibrators and controls
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2009-09-19 02:47:42 GMT)
--------------------------------------------------
scuze, în a doua referinţă apare la fel
two syringe pumps, sized 50-2,5 ml
http://www.unitechscientific.com/pdf_files/2910brochure_02_0...
Reagent and Sampling Dispensing
Capabilities dilution, pre-dilution, dispensing single or multiple reagents
Pumps two syringe pumps, SIZED 50-2,5 ml
Probes 316 stainless steel for maximum reagent compatibility, level sensing
sau aici
http://www.interlab.cl/chemwell.pdf
Min. and Max. Volume 2
Maximum number of specimens 96, (including calibrators and controls
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2009-09-19 02:47:42 GMT)
--------------------------------------------------
scuze, în a doua referinţă apare la fel
two syringe pumps, sized 50-2,5 ml
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mersi"
Something went wrong...