Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
“pântece de furculiţă”
English translation:
silver-fork deformity
Added to glossary by
Laura Singiorzan
Apr 17, 2012 08:59
12 yrs ago
1 viewer *
Romanian term
“pântece de furculiţă”
Romanian to English
Medical
Medical (general)
Ortopedie
Fracturi cu deplasare volară “pântece de furculiţă”.
In aceeasi fraza am si "fracturile cu deplasare dorsală “dos de furculiţă”". Am gasit termenul generic de "silver fork deformity", fara sa se faca vreo diferenta intre "dos" si "pantece".
In aceeasi fraza am si "fracturile cu deplasare dorsală “dos de furculiţă”". Am gasit termenul generic de "silver fork deformity", fara sa se faca vreo diferenta intre "dos" si "pantece".
Proposed translations
(English)
| 3 | silver-fork deformity |
Catalina Tomescu
|
Proposed translations
1 hr
Catalina Tomescu
Native in Romanian
legalese/fashion/literary translation
Native in: Romanian
Works in: Romanian to English, English to Romanian
Related KudoZ points
:
3
Selected
silver-fork deformity
ai dreptate, asa se spune, silver-fork deformity/fracture si apare in fracturile Goyrand - Colles - Smith
am gasit descrierea fracturii insa in franceza, primul link atasat
sper sa te ajute cumva
am gasit descrierea fracturii insa in franceza, primul link atasat
sper sa te ajute cumva
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...