Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
exercitarea posesiei
English translation:
exercise possession
Added to glossary by
Elena
Jan 23, 2021 10:58
3 yrs ago
21 viewers *
Romanian term
exercitarea posesiei
Romanian to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
contract
Partile convin ca predarea posesiei, impreuna cu tot ceea ce este necesar pentru exercitarea posesiei, va avea loc la Scadenta, cu respectarea prevederilor art. 1 coroborate cu prevederile art. 2 mai jos. La predarea posesiei asupra Imobilului, Partite vor semna un proces-verbal de predare-primire chei, cartele de acces, chei casute postale
Proposed translations
(English)
| 4 | exercise possession |
Gabriela Raț
|
Change log
Jan 23, 2021 12:07: Peter Shortall changed "Language pair" from "English to Romanian" to "Romanian to English"
Proposed translations
10 mins
Gabriela Raț
Romania
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Romania
Legal / Marketing / Website Localization
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: German to Romanian, English to Romanian, Romanian to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
exercise possession
Cateva exemple pe care le-am gasit:
He must exercise possession over the property.
https://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=0f39dfda-8501...
There is a constitutum possessorium when a possessor agrees to exercise possession for another person.
https://digitalcommons.law.lsu.edu/cgi/viewcontent.cgi?artic...
He must exercise possession over the property.
https://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=0f39dfda-8501...
There is a constitutum possessorium when a possessor agrees to exercise possession for another person.
https://digitalcommons.law.lsu.edu/cgi/viewcontent.cgi?artic...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
Something went wrong...